Exemples d'utilisation de "болгарская" en russe

<>
1949) - болгарская эстрадная певица (меццосопрано). 1949) - болгарська естрадна співачка (меццосопрано).
Поначалу то была болгарская школа, потом - русская. Спочатку вона була болгарською школою, потім - російськомовною.
А. Будевская - знаменитая болгарская драматическая актриса. А. Будевська - знаменита болгарська драматична актриса.
архимандрит Феоктист (Димитров) (Болгарская Православная Церковь). архімандрит Феоктист (Димитров) (Болгарська Православна Церква).
Средние ноты: ветивер и болгарская лаванда. Середні ноти: ветівер і болгарська лаванда.
Болгарская церковь насчитывает более бы млн верующих. Болгарська церква налічує понад 6 млн. віруючих.
Коллекции Болгарских Носков - Bulgarian Textile.com Колекції Болгарських Шкарпеток - Bulgarian Textile.com
Корпус болгарского тельфера серии Т Корпус болгарського тельфера серії Т
Салат (помидоры, огурцы, болгарский перец) Салат (помідори, огірки, болгарський перець)
Запрет на въезд болгарские власти... Заборону на в'їзд болгарська влада...
Болгарские мастерицы славятся своей вышивкой. Болгарські майстрині славляться своєю вишивкою.
Возможно, в удивительный болгарский город Софию? Можливо, у чудове болгарське місто Софію?
Признан классиком болгарской литературы [5]. Визнаний класиком болгарської літератури [1].
Обучение болгарскому языку с нуля. Вивчаю болгарську мову з нуля.
болгарскими просветителями Кириллом и Мефодием. болгарськими просвітителями Кирилом і Мефодієм.
"Водитель-дальнобойщик болгарской компании Maxima Trans. "Водій-далекобійник болгарській компанії Maxima Trans.
Даже всеми любимый сладкий перец называется болгарским. Навіть всіма улюблений солодкий перець іменується болгарським.
Он работал на турецком побережье, болгарском. Він працював на турецькому узбережжі, болгарському.
Обучение здесь проводилось болгарском и греческом языках. Навчання тут провадилось болгарською та грецькою мовами.
Коллекции Болгарских Модных Аксессуаров: 16 Коллекции Колекції Болгарських Модних аксесуарів: 16 Колекції
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !