Exemplos de uso de "боролся" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Боролся за введение фонетического правописания. Боровся за запровадження фонетичного правопису.
Боролся с распространением в епархии старообрядчества. Змагався з розповсюдженням у єпархії старообрядництва.
Паперник боролся с онкологическим заболеванием. Паперник боровся з онкологічним захворюванням.
Напрасно я боролся с Богом... Даремно я боровся з Богом...
боролся за общее светское образование; боровся за загальне світську освіту;
Боролся с протестантизмом в Швейцарии. Боровся з протестантизмом у Швейцарії.
Журналист боролся с онкологическим заболеванием. Журналіст боровся з онкологічним захворюванням.
Боролся за литовский великокняжеский стол. Боровся за литовський великокняжий стіл.
Боролся против Рима и немецкого засилья. Боровся проти Риму та німецького засилля.
Чан Кайши активно боролся с коммунистами. Чан Кайші активно боровся з комуністами.
Рег Э. Кэти боролся с раком. Рег Е. Кеті боровся із раком.
Влад боролся за жизнь восемь дней. Влад боровся за життя вісім днів.
Боролся с Тверью за великое княжение; Боровся з Твер'ю за велике князювання;
Боролся блаженный Диадох и с мессалианами. Боровся блаженний Діадох і з мессаліанами.
Здесь он успешно боролся с "разбойниками". Тут він успішно боровся з "розбійниками".
В последнее время он боролся с тяжелой депрессией. "Останнім часом Робін боровся з важкою депресією.
Беннингтон много лет боролся с наркотической и алкогольной зависимостью. Беннінгтон довгий час боровся з алкогольною та наркотичною залежністю.
Буду бороться с Божьей помощью! Буду боротися з Божою допомогою!
борется с бактериями и грибками. Борються з бактеріями і грибками.
За что боролись украинский диссиденты? За що боролися українські дисиденти?
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS