PROMT.One

Exemples d’usage de "британская" en russe avec traduction en ukrainien

Британская подводная лодка "M-класса" Британський підводний човен "М-класу"
Virgin Records - британская звукозаписывающая компания. Virgin Records - британська звукозаписна компанія.
21 ноября - Берил Бейнбридж, британская писательница. 2 липня - Берил Бейнбридж, англійська письменниця.
Рейтинг составила британская компания Quacquarelli Symonds. Рейтинг складено британською компанією Quacquarelli Symonds.
Лучший британская сингл: Fairground Attraction - "Perfect" Найкращий британський сингл: Fairground Attraction - "Perfect"
Brit Awards - британская музыкальная награда. Brit Awards - британська музична нагорода.
28 мая - Рэйчел Кемпсон, британская актриса. 28 травня - Рейчел Кемпсон - англійська акторка.
"Дредноут" - первая британская атомная подводная лодка. "Дредноут" - перший британський атомний підводний човен.
Северная Ирландия - типичная британская команда. Північна Ірландія - типова британська команда.
15 апреля - Эмма Уотсон, британская актриса. 15 квітня - Емма Томпсон, англійська акторка.
Лучший британская сингл: Take That - "Pray" Найкращий британський відеокліп: Take That - "Pray"
Norwegian Air UK - британская авиакомпания. Norwegian Air UK - британська авіакомпанія.
18 ноября - Ким Уайлд, британская поп-певица. 18 листопада - Кім Вайлд, англійська поп-співачка.
BBC - британская общественная телерадиовещательная компания. BBC - британська громадська телерадіомовна організація.
Британская экспедиция на Джомолунгму (1953) Британська експедиція на Джомолунгму (1953)
Берил Бейнбридж (75) - британская писательница. Берил Бейнбридж (75) - британська письменниця.
Поверх окружности расположена британская корона. На колі розташована британська корона.
5 мая - Адель, британская певица. 5 травня - Адель, британська співачка.
Virgin Trains - британская железнодорожная компания. Virgin Trains - британська залізнична компанія.
Немецкая пропагандистская медаль (британская копия) Німецька пропагандистська медаль (британська копія)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...