Exemples d’usage de "букв" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Этнометодология - оригинальная социологическая концепция (букв. Етнометодологія - оригінальна соціологічна концепція (букв.
Список латинских букв Диакритические знаки Список латинських літер Діакритичні знаки
??, букв. "осенняя гора") - японская фамилия. 䆋山, буквально - "осіння гора") - японське прізвище.
регистр букв имени имеет значение. регістр букв імені має значення.
Изготовление объемных букв и символов Виготовлення об'ємних літер та символів
Тестовое сообщение, чтобы полировать букв Тестове повідомлення, щоб полірувати букв
Только латиница (до 12 букв). Тільки латиниця (до 12 літер).
Сколько букв в украинском алфавите? Скільки букв в українській абетці?
транслитерация - замена латинских букв русскими). транслітерація - заміна латинських літер українськими).
В арабском алфавите 28 букв. В арабському алфавіті 28 букв.
Настоящий порядок букв остается неясным. Теперішній порядок літер залишається незрозумілим.
ЖЖ расположение букв на клавиатуре ЖЖ розташування букв на клавіатурі
Вывеска из букв, зеркальный акрил Вивіска з літер, дзеркальний акрил
Девять букв о пейзажной живописи. Дев'ять букв про пейзажний живопис.
Ищете изготовителя объемных букв в Киеве? Шукаєте виробника об'ємних літер в Києві?
Регистр букв не имеет значения. Регістр букв не має значення.
Рассчет стандартного комплекта букв на памятник Розрахунок стандартного комплекту літер на пам'ятник
Adakale - букв. "остров-крепость", венг. Adakale - букв. "острів-фортеця", угор.
В ирландском алфавите только 18 букв. В ірландському алфавіті лише 18 літер.
Определите количество букв и звуков. Визначте кількість букв і звуків.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !