Ejemplos del uso de "бурые" en ruso

<>
Почвы бурые, светло-бурые, каштановые. Ґрунти бурі, світло-бурі, каштанові.
к западу от Софии - бурые угли. на захід від Софії - буре вугілля.
Одноцветные, бурые или желтовато-бурые. Одноколірні, бурі або жовтувато-бурі.
Также здесь обитают бурые медведи. Також тут мешкають бурі ведмеді.
На его шинели просочились бурые пятна. На його шинелі просочилися бурі плями.
под глазами бурые или чёрные пестрины. під очима бурі або чорні плями.
Морская пехота - бурые водоросли и планктон Морська піхота - бурі водорості і планктон
Часто встречаются бурые медведи, лисицы, зайцы. Часто зустрічаються бурі ведмеді, лисиці, зайці.
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
Мистер Медведь Бурый, 130 см Містер Ведмідь Бурий, 130 см
В Греции добывается бурый уголь. У Греції видобувається буре вугілля.
Клюв черновато-бурый, радужная оболочка бурая. Дзьоб червонувато-бурий, райдужна оболонка бура.
Лечебные свойства ламинарии бурой известны давно. Лікувальні властивості ламінарії бурої відомі давно.
1973 - Бурым Андрей - украинский шоумен. 1973 - Андрій Бурим - український шоумен.
Норка - небольшой зверёк с гладкой бурой шерстью. Норки це невеликі тварини з гладкою бурою шерстю.
Перфоратор с буром, дрель или болгарка Перфоратор з буром, дриль або болгарка
Работает на бурых углях Назаровского месторождения. Працює на бурому вугіллі Назаровского родовища.
На поверхности остатки бурого лака. На поверхні залишки бурого лаку.
кончик хвоста - бурый или чёрный. кінчик хвоста - бурий або чорний.
Окраска карапакса бурая с различными оттенками. Забарвлення карапаксу буре з різними відтінками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.