Usage examples of "бурый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Мистер Медведь Бурый, 130 см Містер Ведмідь Бурий, 130 см
В Греции добывается бурый уголь. У Греції видобувається буре вугілля.
кончик хвоста - бурый или чёрный. кінчик хвоста - бурий або чорний.
Мистер Медведь Бурый, 110 см Містер Ведмідь Бурий, 110 см
Мистер Медведь Бурый, 160 см Містер Ведмідь Бурий, 160 см
Бурый жир - жир, богатый митохондриями. Бурий жир - жир, багатий мітохондріями.
Медвежьи: бурый медведь, белый медведь. Ведмежі: бурий ведмідь, білий ведмідь.
Низ тела бурый с белым налётом. Низ тіла бурий з білим нальотом.
Бурый медведь - это крупный хищный зверь. Бурий ведмідь - це великий хижий звір.
Поэтому оно имеет слегка бурый цвет. Тому воно має злегка бурий колір.
Сколько лет живёт бурый сибирский медведь? Скільки років живе бурий сибірський ведмідь?
Маленький бурый медведь, новый мистер Погода Маленький бурий ведмідь, новий містер Погода
А бурый волк ей верно служит; А бурий вовк їй вірно служить;
суглинок покровный бурый, мощностью до 1 м; суглинок покривний бурий, потужністю до 1 м;
Шахта "Восточная" (добыча бурого угля). Шахта "Східна" (видобуток бурого вугілля).
Почвы бурые, светло-бурые, каштановые. Ґрунти бурі, світло-бурі, каштанові.
Окраска карапакса бурая с различными оттенками. Забарвлення карапаксу буре з різними відтінками.
Клюв черновато-бурый, радужная оболочка бурая. Дзьоб червонувато-бурий, райдужна оболонка бура.
Лечебные свойства ламинарии бурой известны давно. Лікувальні властивості ламінарії бурої відомі давно.
1973 - Бурым Андрей - украинский шоумен. 1973 - Андрій Бурим - український шоумен.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!