Usage examples of "бутылка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Так мхом покрытая бутылка вековая Так мохом покрита пляшка вікова
Название продукта: Алюминиевая бутылка водки Назва продукту: Алюмінієва пляшка горілки
Бутылка для оливкового масла "Оригинальная" Пляшка для оливкового масла "Оригінальна"
косметический контейнер Бутылка или трубка косметичний контейнер Пляшка або трубка
250мл алюминиевая бутылка спортивный напиток 250мл алюмінієва пляшка спортивний напій
Упаковка: ПЭТ бутылка - 1,0л. Упаковка: ПЕТ пляшка - 1,0л.
Бутылка питьевой воды при заселении Пляшка питної води при заселенні
Бутылка для наполнения и запечатывания Пляшка для наповнення і запечатування
Спортивная бутылка Sigma mobile FLX01 Спортивна пляшка Sigma mobile FLX01
стеклянная бутылка печатная машина экрана скляна пляшка друкарська машина екрану
Каждая бутылка содержит 60 капсул. Кожна пляшка містить 60 капсул.
Бутылка крымского кагора "Чёрный доктор" Пляшка кримського кагору "Чорний лікар"
Сувенирная керамическая бутылка для виски Сувенірна керамічна пляшка для віскі
бутылка, шампанское, Пара, Смешной, Немцы пляшка, шампанське, пара, смішний, Німці
Стеклянная бутылка духов Краска напыления Скляна пляшка духів Фарба напилення
Одна бутылка со смесью не разбилась. Одна пляшка з сумішшю не розбилася.
8ml, бутылка 15 мл неправильной формы 8ml, пляшка 15 мл неправильної форми
Бутылка запечатывается и бросается в океан. Пляшка закорковується і кидається в океан.
бутылка, Косметика, Дизайн, аромат, линии, духи пляшка, Косметика, дизайн, аромат, лінії, парфуми
Это как бутылка масла на Чаушеску. Це як пляшка олії на Чаушеску.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!