Beispiele für die Verwendung von "в древнегреческой" im Russischen

<>
Герион - трёхголовый великан в древнегреческой мифологии. Геріон - трьохголовий велетень у давньогрецькій міфології.
в древнегреческой мифологии престарелый царь Трои (См. У давньогрецькій міфології старезний цар Трої (Див.
В древнегреческой мифологии М. соответствует Гермес... У давньогрецькій міфології М. відповідає Гермес.
Иокаста - в древнегреческой мифологии царица Фив. Іокаста - в давньогрецькій міфології цариця Фів.
В древнегреческой мифологии Гигиена - богиня здоровья. У давньогрецькій міфології Гігієя - богиня здоров'я.
Психея в древнегреческой мифологии - олицетворение души; Психея в давньогрецькій міфології - уособлення душі;
В древнегреческой и римской мифологии: В давньогрецькій і римській міфології:
В древнегреческой мифологии - место обитания Аполлона и муз. У давньогрецькій міфології Парнас - місцепроживання Аполлона і муз.
Первый (ионийский) этап в древнегреческой натурфилософии. Перший (іонійський) етап розвитку давньогрецької натурфілософії.
Тритоны и сирены в древнегреческой мифологии. Тритони і сирени у давньогрецькій міфології.
Шествия комос часто встречаются в древнегреческой вазописи. Шестя комос часто зустрічаються у давньогрецькому вазописі.
Стилобат - 1) в древнегреческой архитектуре подножия колоннады; Стилобат - 1) у давньогрецькій архітектурі підніжжя колонади;
Гиперион - один из титанов в древнегреческой мифологии. Прометей - один із титанів у давньогрецькій міфології.
Цербер - трёхголовый пёс в древнегреческой мифологии. Цербер - триголовий пес у давньогрецькій міфології.
Проблема канона в древнегреческой скульптуре. Проблема руху в давньогрецькій скульптурі.
Они и заложили основы древнегреческой цивилизации. Вони і заклали основи давньогрецької цивілізації.
Чернолаковая керамика - тип древнегреческой керамики. Чорнолакова кераміка - тип давньогрецької кераміки.
Следы древнегреческой эпохи встречаются при раскопках. Сліди древньогрецький епохи зустрічаються при розкопках.
Открыты остатки древнегреческой крепости, домов. Відкриті залишки давньогрецької фортеці, будинків.
Мелантий - персонаж древнегреческой мифологии и "Одиссеи". Мелантій - персонаж давньогрецької міфології і "Одіссеї".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.