Exemplos de uso de "вашу" em russo com tradução "ваше"

<>
Украсим Вашу семейную жизнь розами! Прикрасимо Ваше сімейне життя трояндами!
Начните Вашу новую жизнь роскошно! Почніть Ваше нове життя розкішно!
Bosch уважает Вашу частную жизнь Bosch поважає Ваше приватне життя
Мы сделаем Вашу жизнь сладкой! Ми зробимо Ваше життя солодким!
Мы делаем Вашу жизнь комфортнее! Ми робимо Ваше життя комфортнішим!
Black Latte изменит вашу жизнь. Black Latte змінить ваше життя.
разнообразить вашу речь яркими идиомами; урізноманітнити ваше мовлення яскравими ідіомами;
Крохотное устройство поможет изменить вашу жизнь Крихітний пристрій допоможе змінити ваше життя
Мы сделаем Вашу жизнь намного проще! Ми зробимо Ваше життя набагато простішим!
"Большое спасибо за Вашу героическую жизнь. "Дуже дякуємо за Ваше героїчне життя.
Не позволяйте болезням разрушать вашу жизнь! Не дозволяйте хворобам руйнувати ваше життя!
Эстетическая стоматология изменит вашу жизнь к лучшему. Естетична стоматологія змінить ваше життя на краще.
3 принципа аюрведы, которые изменят вашу жизнь 3 принципу аюрведи, які змінять ваше життя
Мы быстро оформим ваш заказ. Ми швидко оформимо ваше замовлення.
Мы сделаем Ваш праздник незабываемым! Ми зробимо Ваше свято незабутнім!
Я бы перефразировал ваш вопрос. Я б перефразував ваше запитання.
LDaily - ваш источник деловой информации. LDaily - ваше джерело ділової інформації.
"Тарас" сделат ваш праздник безупречным! "Тарас" зробить ваше свято бездоганним!
Ваш заказ YOINS превышать $ 59? Ваше замовлення YOINS перевищувати $ 59?
Какая ваша будущая конкурентная среда? Яке ваше майбутнє конкурентне середовище?
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!