Ejemplos de uso de "ведьмы" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Куда и ведьмы смелый взор Куди і відьми сміливий погляд
Под Василия ведьмы месяц крадут. Під Василя відьми місяць крадуть.
2013 - "Сейлемские ведьмы" Артура Миллера. 2013 - "Сейлемські відьми" Артура Міллера.
Ведьмы соглашаются и оживляют Гурги. Відьми погоджуються і оживляють Гургі.
События "Ведьмы" разворачиваются в Конотопе. Події "Відьми" розгортаються у Конотопі.
Колдуны и ведьмы в России Чаклуни і відьми в Росії
Ведьмы и оккультисты против Трампа - Ответ! Відьми і окультисти проти Трампа - Відповідь!
Широкую известность получил женский авиационный полк (Ночные ведьмы). Прославився жіночий авіаційний полк ("Нічні відьми").
Первый фильм ужасов: "Ведьма" (2016). Перший фільм жахів: "Відьма" (2016).
преследовал ведьм и языческих волхвов. переслідував відьом і язичницьких волхвів.
Легенда о ведьме из Блэр Легенда про відьму з Блейр
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі.
Впоследствии она превращается в ведьму. Пізніше Мері робить її відьмою.
Ведьма в ней живет, старушка. Відьма в ній живе, старенька.
Трейлер фильма "Охотники на ведьм": Трейлер фільму "Мисливці на відьом":
Жанну судили как ведьму и еретичку. Її судили як відьму та єретичку.
Свойство оборотней приписывали домовому и ведьме [8]. Властивість перевертнів приписували домовикові та відьмі [8].
мода девочка Ведьма (Дресс-игры) мода дівчинка Відьма (Дрес-ігри)
Так начался знаменитый процесс салемских ведьм. Так почався знаменитий процес салемських відьом.
Ариэль помогает Соре уничтожить злую ведьму. Аріель допомагає Сорі знищити злу відьму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.