Exemples d'utilisation de "векторами" en russe

<>
где a - угол между векторами. де j - кут між векторами.
Эволюционная стратегия оперирует векторами действительных чисел. Еволюційна стратегія оперує векторами дійсних чисел.
Экспозиция строится за 4 ведущими векторами: Експозиція будується за 4 провідними векторами:
Задание десептиконов - захватить Вектор Сигма. Завдання десептиконів - підірвати Вектор Сигма.
§ 10 Поток вектора магнитной индукции. § 10 Потік вектора магнітної індукції.
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Данный рейтинг оценивает три вектора: Даний рейтинг оцінює три вектори:
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Самолет также оборудован 3-D вектором тяги. Літак також обладнаний 3-D вектором тяги.
Шагреневая кожа или Вектор судьбы. Шагренева шкіра або Вектор долі.
разложение вектора по векторам базиса. Розкладання вектора за векторами базису.
Спрогнозировать направленность этих векторов несложно. Спрогнозувати спрямованість цих векторів нескладно.
Грани и вектора подсчёта граней Грані і вектори підрахунку граней
Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.
X - вектора объясняющих (независимых) переменных; X - вектора пояснюючих (незалежних) змінних;
Линейная независимость системы векторов, ее ранг. Лінійна незалежність векторів, ранг системи векторів.
Векторы угроз и нарушения данных Вектори загроз та порушення даних
Вектор инициализации составляет 48 бит. Вектор ініціалізації становить 48 біт.
Вектор и модуль вектора магнитной индукции. Напрям і модуль вектора магнітної індукції.
Нахождение собственных чисел и собственных векторов Знаходження власних чисел і власних векторів
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !