Ejemplos del uso de "венграми" en ruso

<>
mostrar
в 1480 г. разграблен венграми. в 1480 р розграбований угорцями.
Памятный знак "1100-летию обретения венграми своей Родины" Пам'ятний знак "1100-ліття віднайдення угорцями своєї Батьківщини"
Звездного португальца опережают два венгра. Зіркового португальця випереджають два угорці.
Концентрация венгров по уездам страны Концентрація угорців за повітами країни
Отец - венгр, мать - румынка [1]. Батько - угорець, мати - румунка [1].
Всего венграм удалось собрать 25-30 тыс. человек. Всього угорцям вдалося зібрати 25-30 тисяч осіб.
Венгры оказались предоставлены сами себе. Угорці виявилися надані самі собі.
У венгров есть свои ковбои. В угорців є свої ковбої.
Режиссёром стал венгр Карой Лайтай. Режисером став угорець Карой Лайтай.
В финале венгры победили нидерландцев. У фіналі угорці перемогли нідерландців.
"КМКС" Партия венгров Украины "- 8 депутатов; "КМКС" Партія угорців України "- 8 депутатів;
Квалификационные соревнования выиграл венгр Бенце Деметер (1134). Кваліфікаційні змагання виграв угорець Бенце Деметер (1134).
Этнические группы венгры 86,1%; Етнічні групи Угорці 86,1%;
Родился в рабочей семье трансильванских венгров. Народився у робітничій сім'ї трансильванських угорців.
Венгры называют паприку "красным золотом". Угорці називають паприку "червоним золотом".
Христианско-демократическая партия румынских венгров (венг. Християнсько-демократична партія румунських угорців (угор.
Лишь в Галиче венгры оказали сопротивление. Лише в Галичі угорці вчинили опір.
речь паскатир-ов и венгров одинакова. мова паскатир-ів та угорців однакова.
Словаки и венгры заселили сельскую местность. Словаки і угорці заселили сільську місцевість.
Любимый минидесерт венгров, "Туро Руди" (нем.) Улюблений мінідесерт угорців, "Туро Руді" (нім.)
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR