Beispiele für die Verwendung von "венецианского" im Russischen
Übersetzungen:
alle79
венеціанської17
венеціанський11
венеціанського10
венеціанська7
венеційського6
венеційський5
венеційська3
венеційської3
венеціанських2
венеціанською2
венеціанській2
венеціанському2
венеціанську2
венеційське1
венеціанські1
венеційських1
венеціанським1
венеціанське1
венеційській1
до венеціанської1
Был племянником венецианского дожа Энрико Дандоло.
Був племінником венеційського дожа Енріко Дандоло.
Фильм "Изи" получил награду Венецианского кинофестиваля.
Фільм "Ізі" отримав нагороду Венеціанського кінофестивалю.
убежден директор Венецианского кинофестиваля Альберто Барбера.
переконаний директор Венеційського кінофестивалю Альберто Барбера.
Родилась в многодетной семье венецианского торговца.
Народилася в багатодітній родині венеціанського торговця.
Член жюри 63-го Венецианского кинофестиваля (2006).
Член журі 63-го Венеційського кінофестивалю (2006).
Режиссер бондианы возглавит жюри Венецианского фестиваля
Режисер бондіани очолить журі Венеціанського фестивалю
Победителем Венецианского кинофестиваля стал китайский "Натюрморт"
Переможцем Венеціанського кінофестивалю став китайський "Натюрморт"
Фильм получил Золотую медаль Венецианского кинофестиваля.
Фільм здобув Золоту медаль Венеціанського кінофестивалю.
"Детский" пляж расположен около Венецианского мостика.
Пляж "Молодіжний" знаходиться біля Венеціанського мосту.
Даты проведения Венецианского карнавала 2020: февраль 8 - 25.
Дати для Венеціанського карнавалу 2020 - лютий 8 - 25.
Он известен как "обратный" или "венецианский" способ.
Цей спосіб одержав назву "зворотного" або "венеціанського".
XV века начинается подъём венецианской живописи.
XV століття починається підйом венеційського живопису.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung