Exemples d’usage de "вкусных" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Нуга Флан: 3 вкусных рождественских рецепта Нуга Флан: 3 смачно різдвяні рецепти
3 вкусных рецепта птиц на Рождество 3 смачні рецепти птахів на Різдво
Рецепт очень вкусных творожных пончиков Рецепт дуже смачних сирних пончиків
Веселых и вкусных Вам праздников! Веселих і смачних Вам свят!
"Синтекс Инг" желает вкусных праздников! "Синтекс Інг" бажає смачних свят!
67 рецептов полезных и вкусных баклажанов 67 рецептів корисних і смачних баклажанів
ТОП-5 вкусных подробностей о "ЗООрегате" ТОП-5 смачних подробиць про "ЗООрегату"
Высокое качество вкусных и полезных продуктов Висока якість смачних та корисних продуктів
Рецепты только вкусных и полезных блюд. Рецепти тільки смачних і корисних страв.
До новых вкусных встреч в 2017 году! До нових смачних зустрічей у 2017 році!
3 рецепта вкусных горячих кремов на Рождество 3 рецепти смачних гарячих кремів на Різдво
20 фруктовых комбинаций для приготовления вкусных соков 20 фруктових комбінацій для приготування смачних соків
Кейтеринг-сервис: 6 вкусных фишек любого мероприятия Кейтеринг-сервіс: 6 смачних фішок будь-якого заходу
Вкусная еда и отличное обслуживание! Смачна їжа і відмінне обслуговування!
Безупречно свежо, вкусно и сытно Бездоганно свіжо, смачно і ситно
вкуснейшие закуски к пенному напитку; Смачні закуски до пінного напою;
"Сыто-пьяно" - всегда вкусное настроение. У "Сито-п'яно" завжди смачний настрій.
Запеканка - вкусное и сытное блюдо. Запіканка - смачне і ситне блюдо.
Лучший и вкуснейших набор европейских конфет. Кращий і смачних набір європейських цукерок.
Вкусного чаепития и крепкого здоровья! Смачного чаювання та доброго здоров'я!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !