Exemples d'utilisation de "внешний мир" en russe
Во-вторых, внешний долг является сравнительно невысоким.
По-друге, зовнішній борг є порівняно невисоким.
Это был биполярный (двухполюсный), конфронтационный мир.
Це був біполярний (двополюсний), конфронтаційний світ.
Тогда внешний вид здания кардинально преобразился.
Тоді зовнішній вигляд будівлі кардинально змінився.
Мир фантазий - Фото, картинки, рисунки, изображения
Світ фантазій - Фото, картинки, малюнки, зображення
Внешний вид мебели - солидный и представительный.
Зовнішній вигляд меблів - солідний і представницький.
Интроверсия - это направленность личности на ее внутренний мир.
Інтроверсія характеризується фіксацією уваги особистості на своєму внутрішньому світі.
счет-фактура поставщика - оправдательный, разовый, внешний;
рахунок-фактура постачальника - виконавчий, разовий, зовнішній;
Животный мир разнообразен, но не многочислен.
Тваринний світ області різноманітний, але нечисленний.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité