Usage examples of "водную" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Она лишь превращается из сухопутной в водную. Він лише перетворюється з сухопутного на водний.
Антропогенное воздействие на водную экосистему. Антропогенний вплив на водні екосистеми.
Советские разведчики преодолевают водную преграду. Радянські розвідники долають водну перешкоду.
Осваиваем водную стихию с мастерством дельфинов Опановуємо водну стихію з майстерністю дельфінів
У фонтана одна водная струя. Фонтан має одну водний струмінь.
водные лыжи (лицензия не требуется) водні лижі (ліцензія не потрібна)
3 водные горки (7 + лет) 3 водних гірки (7 + років)
Погружение под поверхность водного простора Занурення під поверхню водного простору
Это главная водная артерия края. Це головна водна артерія країни.
Площадь водной глади - 635 км ?. Площа водної гладі - 635 км ².
водная среда - дополнительное влияние отсутствует; водне середовище - додатковий вплив відсутній;
Водоросли обитают в водной среде. Водорості живуть у водному середовищі.
Цитрусовый очиститель на водной основе Цитрусовий очисник на водній основі
Питаются водными беспозвоночными и детритом. Живляться водними безхребетними і детритом.
Основной водной артерией является Дунай. Найважливішою водною артерією є Дунай.
По водному режиму озера разделяются на: За водним балансом озера діляться на:
Водная оболочка Земли называется гидросферой. Водну оболонку землі називають гідросферою.
Распространена водная растительность (тростник, рогоз). Поширена водяна рослинність (очерет, рогіз).
Среди водной растительности - стрелолист, камыш озёрный, тростник. Серед водяної рослинності - стрілолист, куга озерна, очерет.
Внутренние водные пути - 904 км; Внутрішні водяні шляхи - 904 км;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!