Exemplos de uso de "водний" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Фонтан має одну водний струмінь. У фонтана одна водная струя.
Можна відвідати чудовий водний заповідник Рас-Мохаммед. Обязательно стоит посетить морской заповедник Рас-Мохаммед.
Вів суто водний спосіб життя. Он вел водный образ жизни.
Сухопутний, водний і повітряний транспорт. Сухопутный, водный и воздушный транспорт..
Зовсім інша справа - водний електровелосипед. Совсем другое дело - водный электровелосипед.
Водний круїз "Вся Краса Венеції" Водный круиз "Вся Красота Венеции"
Як приготувати водний розчин прополісу? Как приготовить водный настой прополиса?
надаємо власний сухопутний чи водний предоставляем собственный сухопутный или водный
Сирий водний проект в Шанхаї Сырой водный проект в Шанхае
Відомий кліматичний та водний курорт. Известный климатический и водный курорт.
Поруч розташований надувний водний парк. Рядом расположен надувной водный парк.
Надувний водний парк посеред озера. Надувной водный парк посреди озера.
Translation of Водний транспорт set Translation of Водный транспорт set
Всього тут працює 31 водний атракціон. Всего здесь работает 31 водный аттракцион.
Через водний міст протікає Середньонімецький канал. Через водный мост протекает Среднегерманский канал.
Міжнародний водний форум "AQUA UKRAINE - 2014" Международный водный форум "AQUA UKRAINE - 2014"
"Малятко" - водний спонсор Школ майбутніх мам "Малятко" - водный спонсор Школ будущих мам
Водний режим дозволений в звичному обсязі. Водный режим разрешен в привычном объеме.
Змінюються жирової, водний і вуглеводний обмін. Изменяются жировой, водный и углеводный обмен.
Досить часто необхідно поповнювати водний запас. Достаточно часто необходимо пополнять водный запас.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!