Exemples d’usage de "воздушным" en russe avec traduction en ukrainien

Traductions:

tous342 повітряний66 повітряного51 повітряні48 повітряна40 повітряних39 повітряним22 повітряне20 повітряній17 повітряну13 повітряної13 повітряними6 повітряною3 повітряному3 літака1

afficher

Оборудование диспетчерского управления воздушным движением; Устаткування диспетчерського управління повітряним рухом;

Моноблоки с воздушным отбором тепла Моноблоки з повітряним відбором тепла

Диспетчер управления воздушным движением (бакалавр); Диспетчер управління повітряним рухом (бакалавр);

воздушным / масляным радиатором для охлаждения; повітряним / масляним радіатором для охолодження;

Криогенное охлаждение с воздушным охлаждением Кріогенне охолодження з повітряним охолодженням

Горячая головка с воздушным охлаждением Гаряча голова з повітряним охолодженням

Козинак арахисовый с воздушным рисом Козинак арахісовий з повітряним рисом

аварийная ситуация с воздушным судном; аварійної ситуації з повітряним судном;

воздушным транспортом - в салонах экономического класса; повітряним транспортом - в салоні економічного класу;

с черным шоколадом и воздушным рисом з чорним шоколадом та повітряним рисом

с воздушным охлаждением охладитель высокой эффективности з повітряним охолодженням охолоджувач високу ефективність

Главная "Композиции" Корзины "С воздушным зефиром Головна "Композиції" Кошики "З повітряним зефіром

Двигатель - одноцилиндровый, двухтактный с воздушным охлаждением. Двигун - одноциліндровий, двотактний з повітряним охолодженням.

Драже микс (с воздушным рисом, ореховое) Драже мікс (з повітряним рисом, горіхове)

Был воздушным стрелком самолета Ил-2. Був повітряним стрільцем літака Іл-2.

Поляризационная призма Глана (с воздушным зазором) Поляризаційна призма Глана (з повітряним зазором)

Визуально помещение выглядит просторным и воздушным. Візуально приміщення виглядає просторішим і повітряним.

Китай Чиллер с воздушным охлаждением Поставщики Китай Чиллер з повітряним охолодженням Постачальники

Китай Холодильник с воздушным охлаждением Поставщики Китай Холодильник з повітряним охолодженням Постачальники

Модернизированный самолет Су-25 передали Воздушным силам. Модернізований літак Су-25 передали Повітряним силам.

Plus en détails

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !