Exemplos de uso de "волк" em russo com tradução "вовка"

<>
mostrar
Санса тяжело переживает утрату волка. Санса важко переживає втрату вовка.
Проходит Заяц в маске Волка. Проходить Заєць в масці Вовка.
Из хищников следует назвать волка. З хижаків слід назвати вовка.
Мех длиннее, чем у волка. Хутро довше, ніж у вовка.
"Охота на волка", последняя четверть... "Полювання на вовка", остання чверть...
Козлёнок быстро превращается в Волка. Козеня швидко перетворюється на Вовка.
У койволка 25% ДНК - от волка. У койвовка 25% ДНК - від вовка.
Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие; Рух: типовий для вовка - легкий, широкий;
Дословно переводится "держу волка за уши". Дослівно перекладається "тримаю вовка за вуха".
Серого волка ("Спящая красавица" Петра Чайковского); Сірого вовка ("Спляча красуня" Петра Чайковського);
Могут превращаться в одного большого волка. Можуть перетворюватися на одного великого вовка.
Разгневанный Старик прогоняет Волка в лес. Розгніваний Старий проганяє Вовка в ліс.
Девочка и два Волка пытаются объясниться. Дівчинка і два Вовка намагаються порозумітися.
Задача о волке, козе и капусты Задача про вовка, козу і капусту
Микроэволюция превращает волка в чихуахуа или дога. Мікроеволюція перетворює вовка на чіхуахуа чи дога.
"Сказка о Иване-царевиче и Сером Волке". "Казки про Іван-царевича і Сірого Вовка".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS