Beispiele für die Verwendung von "воскресенский монастырь" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Воскресенский Теплодарский женский монастырь (пгт. Воскресенський Теплодарський жіночий монастир (смт.

Делегат ФФУ - Борис Воскресенский (Киев). Делегат ФФУ: Борис Воскресенський (Київ).

Монастырь в 1784 г. ликвидировали австрийцы. Монастир у 1784 р. ліквідували австрійці.

Кафедральные соборы - Воскресенский (Ровно), Богоявленский (Острог). Кафедральні собори - Воскресенський (Рівне), Богоявленський (Острог).

Женский монастырь в честь прп. Жіночий монастир на честь прп.

Кафедральный храм - Воскресенский кафедральный собор. Кафедральний храм - Воскресенський кафедральний собор.

Пантелеймоновский мужской монастырь (г. Одесса) Пантелеймонівський чоловічий монастир (м. Одеса)

Подгорянский василианский монастырь, Теребовля (Тернопольская область). Підгорянський василіанський монастир, Теребовля (Тернопільська область).

Киево-Печерский монастырь, Лаврская школа. Києво-Печерський монастир, Лаврська школа.

Причал "", Прилуцкий монастырь. Причал "", Прилуцький монастир.

Киевский Свято-Вознесенский Флоровский женский монастырь Київський Свято-Вознесенський Флорівський жіночий монастир

Потоцкий Антоние-Феодосиевский мужской монастырь. Потоцький Антоніє-Феодосіївський чоловічий монастир.

Монастырь Лорета - выдающееся произведение стиля барокко. Монастир Лорета - видатний твір стилю бароко.

Свято-Успенский Липковский мужской монастырь Свято-Успенський Липківський чоловічий монастир

Свято-Духовский Почаевский мужской монастырь Свято-Духівський Почаївський чоловічий монастир

Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь. Нині тут Свято-Варваринський монастир.

Монастырь владел значительными земельными угодьями. Монастир мав великі земельні володіння.

Житомирский Свято-Анастасиевский женский ставропигиальный монастырь. Житомирський Свято-Анастасіївський жіночий ставропігійний монастир.

Никольский мужской единоверческий монастырь - в 1866 году. Нікольський чоловічий єдиновірський монастир - в 1866 році.

На острове располагается буддийский монастырь. На острові розташовується буддійський монастир.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen