Exemplos de uso de "Монастир" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos243 монастырь243
Нині тут Свято-Варваринський монастир. Ныне здесь Свято-Варваринский монастырь.
Це найдавніший православний монастир Русі. Это древнейший православный монастырь Руси.
Різдва Богородиці Козельщинський жіночий монастир Рождества Богородицы Козельщинский женский монастырь
Чоловічий монастир Спаса Нерукотворного пустель. Мужской монастырь Спаса Нерукотворного пустынь.
Рильський монастир має унікальну архітектуру. Рильский монастырь отличается уникальной архитектурой.
Монастир у Підкамені неспішно відновлюється. Монастырь в Подкамне неспешно восстанавливается.
Топловський Свято-Троїце Параскевський монастир Топловский Свято-Троице Параскевиевский монастырь
Природний парк "Рильський монастир" (болг. Природный парк "Рильский монастырь" (болг.
Паломницька мекка Грузії - Бодбійський монастир Паломническая мекка Грузии - Бодбийский монастырь
Костел і монастир Бернардинів, Львів Костел и монастырь бернардинов, Львов
Воскресенський Теплодарський жіночий монастир (смт. Воскресенский Теплодарский женский монастырь (пгт.
Монастир тоді лежав у руїнах. Монастырь тогда лежал в руинах.
Монастир перейшов до ордену василіан. Монастырь перешёл к ордену василиан.
Баламандський монастир в 1921 році. Баламандский монастырь в 1921 году.
Межигірський монастир - особлива київська обитель. Межигорский монастырь - особая киевская обитель.
Прототипом виступав монастир у Лаврові. Прототипом выступал монастырь в Лавре.
Королівська Жовква та Крехівський монастир. Королевская Жовква и Креховский монастырь.
монастир відроджений, але без храмів. монастырь возрожден, но без храмов.
Петра і Успенський бенедиктинський монастир. Петра и Успенский бенедиктинский монастырь.
Паїсія Величковського ставропігійний чоловічий монастир Паисия Величковского ставропигиальный мужской монастырь
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!