Exemplos de uso de "во" em russo com tradução "під"

<>
Traduções: todos1547 у899 під414 в234
Возникновение ДЦП во время беременности Виникнення ДЦП під час вагітності
Разрушен во время арабских завоеваний; Зруйнований під час арабських завоювань;
мест расстрелов во время оккупации; міст розстрілу під час окупації;
Во время учебы приходилось подрабатывать. Під час навчання доводилося підробляти.
Прямо во время полярного сияния. Прямо під час полярного сяйва.
Диета во время реабилитационного периода Дієта під час реабілітаційного періоду
Во время Евромайдана поддержал протестующих. Під час Євромайдану підтримувала протестувальників.
Решенный ошибка во время установки Вирішений помилка під час установки
обед-перекус во время похода обід-перекус під час походу
Во время съёмок фильма "Help!" Під час зйомок фільму "Help!"
Воспитательные моменты во время игр Виховні моменти під час ігор
Во время тумана плохая видимость. Під час туману погана видимість.
Возникновение холецистита во время беременности. Виникнення холециститу під час вагітності.
Деникине во время гражданской войны. Денікіна під час Громадянської війни.
приятные неожиданности во время экскурсии приємні несподіванки під час екскурсії
Дистанционное обучение во время стажировки Дистанційна освіта під час стажування
наследственность травматизация во время родов. спадковість травматизація під час пологів.
Умер во время осады Очакова. Загинув під час облоги Очакова.
Автомобили столкнулись во время обгона. Автомобілі зіткнулися під час обгону.
Предостережения во время охлаждения машины Застереження під час охолодження машини
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!