Exemples d'utilisation de "всадника" en russe

<>
Читайте также: Три всадника демографического апокалипсиса. Читайте також: Три вершники демографічного апокаліпсиса.
Казацкий полководец появляется в образе всадника. Козацький полководець з'являється в образі вершника.
Платье игры с коня и всадника Сукня ігри з коня і вершника
Однако останки Всадника найдены не были. Однак останки Вершника знайдені не були.
Само слово "шевалье" означает тяжеловооруженного всадника. Саме слово "шевальє" означає важкоозброєного вершника.
В левой руке всадника темно-синяя накидка. У лівій руці вершника темно-синя накидка.
Но робкий всадник вверх ногами Але боязкий вершник догори ногами
На них установлены статуи всадников. На них встановлені статуї вершників.
За ним ехали конные всадники. За ним їхали кінні вершники.
"Вымышленный пейзаж с двумя всадниками". "Вигаданий пейзаж з двома вершниками".
Где заря красным всадником мчится. Де зоря червоним вершником мчить.
Всадник алы назывался alaris (alarius). Вершник али називався alaris (alarius).
Принадлежал он к сословию всадников. Він належав до стану вершників.
В замке производятся: Всадники, Рыцари. У замку тренуються: Вершники, Лицарі.
Всадник направляется на белом коне. Вершник прямує на білому коні.
Уж всадников не видно боле... Вже вершників не видно більш...
Капитан фламандской военной части Всадники. Капітан фламандської військової частини Вершники.
М. Рид "Всадник без головы". М.Рід, "Вершник без голови";
4.15 "Дорожка для всадников". 4.15 "Доріжка для вершників".
Древние всадники пронеслись в виде смерча Стародавні вершники пронеслися у вигляді смерчу
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !