Sentence examples of "встречных" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all27 зустрічний8 зустрічних5 зустрічні4 зустрічна3 зустрічно2 зустрічного2 зустрічній2 зустрічним1

Матч начался на встречных курсах. Гра розпочалася на зустрічних курсах.

Игра пошла на встречных курсах. Гра пройшла на зустрічних курсах.

Проведение встречных сверок Статья 349. Проведення зустрічних звірок Стаття 349.

Контроль за эквивалентностью встречных товарных отправлений; контроль за еквівалентністю зустрічних товарних відправлень;

Первый тайм прошел на встречных курсах. Перший тайм пройшов на зустрічних курсах.

Государственный Встречный в инвестиционном арбитраже Державний Зустрічний в інвестиційному арбітражі

Встречные сверки не являются проверками. Зустрічні звірки не є перевірками.

Возможна и компенсационная (встречная) торговля. Можлива і компенсаційна (зустрічна) торгівля.

встречно намотанная катушка, параллельное соединение. зустрічно намотана котушка, паралельне з'єднання.

выезд на полосу встречного движение; виїзд на смугу зустрічного руху;

движение по встречной полосе - 400 бат; рух по зустрічній смузі - 400 бат;

Произошло лобовое столкновение со встречной машиной. Сталося лобове зіткнення із зустрічним автомобілем.

Дистанция, интервал, встречный разъезд 14. Дистанція, інтервал, зустрічний роз'їзд 14.

Встречные исковые требования не признали. Зустрічні позовні вимоги не визнав.

Иногда этот узел называют "встречная восьмёрка". Іноді цей вузол називають "зустрічна вісімка".

встречно намотанная катушка, последовательное соединение; зустрічно намотана котушка, послідовне з'єднання;

Выезд на полосу встречного движения - 43; виїзд на смугу зустрічного руху - 44;

езда по встречной полосе - 400-600 бат; їзда по зустрічній смузі - 400-600 бат;

Как осуществлять обгон, встречный разъезд. Як здійснювати обгін, зустрічний роз'їзд.

Вы стоите и пропускаете встречные авто. Ви стоїте і пропускаєте зустрічні авто.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download