Exemples d'utilisation de "вчерашний" en russe

<>
Вчерашний раб, татарин, зять Малюты, вчорашній раб, татарин, зять Малюти,
Еще не высох дождь вчерашний... Ще не висох дощ вчорашній...
вчерашний хлеб, кекс или печенье "Савоярди" вчорашній хліб, кекс або печиво "Савоярді"
Скидка 50% на пакет "Вчерашний" для всех. Знижка 50% на пакет "Вчорашній" для всіх.
Лето - время обновления! -50% на пакет "Вчерашний" Літо - час оновлення! -50% на пакет "Вчорашній"
Название пакета 1 год Вчерашний 1 месяц Назва пакету 1 рік Вчорашній 1 місяць
"Вчерашние парламентские выборы были конкурентными. "Вчорашні парламентські вибори були конкурентними.
Такая ситуация со вчерашнего вечера. Така ситуація із вчорашнього вечора.
изменение капитализации со вчерашнего дня зміні капіталізації з учорашнього дня
"Вчерашнее решение парламента непонятно, нелогично и неправильно. "Вчорашнє рішення лишається незрозумілим, нелогічним, неправильним.
"Вчерашние события в Киеве - это шок. "Учорашні події в Києві - це шок.
Возможен ли реванш вчерашних "регионалов"? Чи можливий реванш вчорашніх "регіоналів"?
Наступлению противостояли вчерашние студенты и гимназисты. Наступу протистояли вчорашні студенти та гімназисти.
Корреспондент.net выделяет главные события вчерашнего дня. Корреспондент.net підкреслює головні події вчорашнього дня.
Дидье Буркхальтер назвал вчерашние события - провокацией. Дідьє Буркхальтер назвав вчорашні події - провокацією.
Хирурги доложили о вчерашних своих операциях. Хірурги доповіли про вчорашні свої операції.
Но бывало и так, что вчерашние активные Але бувало й так, що вчорашні активні
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !