Ejemplos de uso de "вызовов" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Использование HTTP для вызовов GET Використання HTTP для викликів GET
Очень громкий звук входящих вызовов. Дуже гучний звук вхідних дзвінків.
Количество вызовов курьера через приложение Кількість викликів кур'єра через додаток
Прием и обработка запросов, телефонных вызовов Прийом та обробка запитів, телефонних дзвінків
• клавиша SOS для экстренных вызовов • клавіша SOS для екстрених викликів
Возможности тарификации вызовов в Tariscope Можливості тарифікації викликів в Tariscope
Переадресация вызовов на другой телефон Переадресація викликів на інший телефон
"Вместе мы займемся решением региональных вызовов. "Разом ми займемося рішенням регіональних викликів.
Обработки вызовов, связанные с выставления статусов Обробки викликів, пов'язані з виставлення статусів
Использование удаленных вызовов для делегированного администрирования Використання віддалених викликів для делегованого адміністрування
• Круг вызовов современности является достаточно широким. • Коло викликів сьогодення є досить широким.
Skype для онлайн и оффлайн вызовов Skype для онлайн і оффлайн викликів
Собственная "адресная книга" для защищённых вызовов. Власна "адресна книга" для захищених викликів.
Omegle вызовов ставит ответственность на родителях. Omegle викликів ставить відповідальність на батьків.
Видеоурок - Регистрация и перехват вызовов удаленно Відеоурок - Реєстрація та перехоплення викликів віддалено
индивидуального (селективного), циркулярного (группового) и тонального вызовов. ндивідуального (селективного), циркулярного (групового) і тонального викликів.
Проблема с осуществлением и / или приемом вызовов. Проблема зі здійсненням та / або прийомом викликів.
Это вызов всему цивилизованному миру. Це виклик всьому цивілізованому світу.
хранение информации об экстренных вызовах. зберігання інформації про екстрені виклики.
80 клавиш прямого вызова PLU 80 клавіш прямого виклику PLU
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.