Usage examples of "вымытые" in Russian with translation to Ukrainian

<>
горные пещеры, вымытые подземными потоками; гірські печери, вимиті підземними потоками;
Вымойте мак, процедите через сито. Вимийте мак, процідіть через сито.
В завершении вымыть обычным способом. На завершення вимити звичайним способом.
Автомобиль должен быть чисто вымыт. Автомобіль повинен бути чисто вимитий.
Они были вымыты руслом реки Юровки. Вони були вимиті руслом річки Юрівки.
Не забывайте тщательно вымыть руки. Не забувайте ретельно мити руки.
Мясо вымойте и хорошо обсушите. М'ясо вимийте і добре обсушити.
Перед использованием тщательно вымыть руки. Перед використанням ретельно вимити руки.
неработающий или не вымытый туалет; непрацюючий або не вимитий туалет;
Вымойте руки, желательно с мылом. вимийте руки, бажано з милом.
Зелень петрушки и укропа вымыть, нарубить. Зелень петрушки і кропу вимити, нарізати.
Вымойте и насухо вытрите стекла. Вимийте і насухо витріть скло.
Голову необходимо вымыть шампунем глубокой очистки. Голову необхідно вимити шампунем глибокого очищення.
Хорошо вымойте и обсушите абрикосы. Добре вимийте і висушіть абрикоси.
Зелень вымыть и обсушить на полотенце. Зелень вимити й обсушити на рушник.
Вымойте посуду и тщательно смойте водой. Вимийте посуд та ретельно змийте водою.
Бывают ситуации, когда вымыть руки невозможно. Бувають ситуації, коли вимити руки неможливо.
Вымойте и просушите укроп, мелко нарежьте. Вимийте і просушіть кріп, дрібно наріжте.
вымыть волосы шампунем и подсушить полотенцем вимити волосся шампунем і підсушити рушником
Тщательно вымойте и высушите свои кудри. Ретельно вимийте і висушіть свої кучері.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!