Exemples d'utilisation de "выравнивания" en russe

<>
Они делятся на: дотацию выравнивания; Вони поділяються на: дотацію вирівнювання;
Зубило для выравнивания контуров отверстия Зубило для вирівнювання контурів отвору
Для выравнивания используем листы гипсокартона. Для вирівнювання використовуємо листи гіпсокартону.
Сокращение "горизонтального выравнивания" земельных бюджетов; Скорочення "горизонтального вирівнювання" земельних бюджетів;
Калибровка устройства для выравнивания цвета Калібрування пристрою для вирівнювання кольорів
Преимущества выравнивания зубов в iStomatolog Переваги вирівнювання зубів в iStomatolog
Капы для выравнивания зубов (элайнеры) Капи для вирівнювання зубів (елайнери)
Варианты крема для выравнивания торта. Варіанти крему для вирівнювання торта.
Выравнивания поверхности и измельчение комьев Вирівнювання поверхні і подрібнення грудок
резиновых валиков для выравнивания обоев; гумових валиків для вирівнювання шпалер;
Квалифицированная консультация и выбор систем выравнивания! Кваліфікована консультація та вибір систем вирівнювання!
Исключить использование брекетов для выравнивания зубов; Виключити використання брекетів для вирівнювання зубів;
Головна / Капы для выравнивания зубов (элайнеры) Головна / Капи для вирівнювання зубів (елайнери)
Отнеситесь к процессу выравнивания должным образом Поставтеся до процесу вирівнювання належним чином
Для выравнивания поверхности требуется штукатурить потолок. Для вирівнювання поверхні потрібно штукатурити стелю.
Задний пальцевый дефлектор для выравнивания поверхности. Задній пальцевий дефлектор для вирівнювання поверхні.
стартовая шпаклевка (применяется для выравнивания поверхностей); стартова шпаклівка (застосовується для вирівнювання поверхонь);
Terrix - отличный эффект закрытия и выравнивания Terrix - чудовий ефект внесення та вирівнювання
Финишный каток для финального выравнивания поверхности. Фінішний коток для остаточного вирівнювання поверхні.
Оснащен устройством выравнивания освещения (теневой свет). Обладнаний пристроєм вирівнювання освітлення (тіньового світла).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !