Ejemplos del uso de "высокими темпами" en ruso
Особенно высокими темпами развивается деревообрабатывающая промышленность.
Особливо високими темпами розвивається деревообробна промисловість.
В 1947-1948 гг. более высокими темпами развивалась тяжелая промышленность.
1947-1948 рр. відзначалися досить високими темпами зростання промислового виробництва.
Особенно высокими темпами развивалась тяжелая индустрия.
Особливо високими темпами розвивається важка промисловість.
Болгария выделяется высокими темпами урбанизации.
Болгарія відзначається високими темпами урбанізації.
Электроэнергетика характеризуется наиболее высокими темпами роста.
Електроенергетика характеризується найбільш високими темпами росту.
Причина пятая: вспашка ассоциируется с высокими урожаями.
Причина п'ята: оранка асоціюється із високими врожаями.
Г-н Эртефай в особенности гордится темпами строительства.
Г-н Ертефай особливо пишається темпами будівництва ".
Отличался высокими результатами и лично Харламов.
Відрізнявся високими результатами і особисто Харламов.
к. отличаются скороспелостью и высокими качествами мяса.
К. відрізняються скоростиглістю і високими якостями м'яса.
Гройсман недоволен темпами реорганизации управления "Укрзализныци"
Гройсман незадоволений темпами реорганізації управління "Укрзалізниці"
Все остановочные пункты оборудованы высокими платформами.
Всі пункти зупинки обладнані високими платформами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad