Exemples d'utilisation de "высокотехнологичной" en russe

<>
разработка высокотехнологичной геофизической аппаратуры и оборудования; Розробка високотехнологічної геофізичної апаратури і обладнання;
Зомби возвращаются с высокотехнологичной оборудованных войск. Зомбі повертаються з високотехнологічною обладнаних військ.
Райффайзен Банк Аваль - высокотехнологичный банк. Райффайзен Банк Аваль - високотехнологічний банк.
Как известно, нейрохирургия - это высокотехнологичная специальность. Як відомо, нейрохірургія - це високотехнологічна спеціальність.
IT-технологии в высокотехнологичном производстве; IT-технології в високотехнологічному виробництві;
Формула - высокотехнологичное оборудование с новейшей Формула - високотехнологічне обладнання з найновішою
"Высокотехнологичные инвестиции - возможности и преимущества Львовщины". "Високотехнологічні інвестиції - можливості та переваги Львівщини".
Спальня с креативным высокотехнологичным потолком. Спальня з креативним високотехнологічним стелею.
В основном это высокотехнологичные компании. Особливо це стосується високотехнологічних підприємств.
Высокотехнологичный концепт кар от Mini Високотехнологічний концепт кар від Mini
Также была представлена высокотехнологичная версия Super. Також була представлена високотехнологічна версія Super.
Производим запрашиваемый металлопрокат на высокотехнологичном оборудовании. Виробляємо затребуваний металопрокат на високотехнологічному обладнанні.
"КОНТИ" - это инновационное высокотехнологичное производство. "КОНТІ" - це високотехнологічне інноваційне виробництво.
Надежные высокотехнологичные лифты от немецкого производителя. Надійні високотехнологічні ліфти від німецького виробника.
Предприятие оснащено современным высокотехнологичным оборудованием. Підприємство оснащене сучасним високотехнологічним обладнанням.
Финансовая поддержка наукоемких и высокотехнологичных производств. Фінансова підтримка наукомістких і високотехнологічних виробництв.
Raiffeisen Bank Aval - высокотехнологичный банк. Raiffeisen Bank Aval - високотехнологічний банк.
Новая Интернациональная Корпорация (высокотехнологичная украинская компания). Нова Міжнародна Корпорація (високотехнологічна українська компанія).
на высокотехнологичном токарно-фрезерном ЧПУ оборудовании. на високотехнологічному токарно-фрезерному ЧПУ обладнанні.
Передовое, высокотехнологичное конференц-оборудование, изысканная мебель. Передове, високотехнологічне конференц-обладнання, вишукані меблі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !