Ejemplos de uso de "выступа" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Два перпендикулярных выступа по краям; Два перпендикулярних виступу по краях;
Выступы на стенах и полу. Виступи на стінах і підлозі.
Северо-восточный выступ Старокиевской горы; Північно-східний виступ Старокиївської гори;
Прочие удачные и неудачные формы выступов. Інші вдалі і невдалі форми виступів.
Вершина треугольная, осложнённая с востока лестницеподобными выступами. Вершина трикутна, ускладнена зі сходу східцеподібними виступами.
Они построены в выступах внешней стены. Вони побудовані в виступах зовнішньої стіни.
Недостаток глубины можно компенсировать выступом ступени. Недолік глибини можна компенсувати виступом сходинки.
Выступы пилонов увенчаны декоративными капителями. Виступи пілонів завершують декоративні капітелі.
Выступ подоконника может быть разным. Виступ підвіконня може бути різним.
Опалубка выступов изготавливалась из металлических щитов. Опалубка виступів виготовлялася з металевих щитів.
Изолированные выступы из нержавеющей стали Ізольовані виступи з нержавіючої сталі
Этот выступ был назван Zero Gravity. Цей виступ був названий Zero Gravity.
Такие выступы относятся к элементу вода. Такі виступи відносяться до елементу вода.
Иногда этот выступ переходил в шип. Іноді цей виступ переходив у шип.
нанести патину на углы и выступы. нанести патину на кути і виступи.
Другое название Пучеж-Катунского кратера - Воротиловский выступ. Інша назва Пучеж-Катунського кратера - Воротіловський виступ.
Толщина коры увеличивалась, образовались выступы материков. Товщина кори збільшувалася, утворилися виступи материків.
Эти выступы характерны для элементов Огня. Ці виступи характерні для елементів Вогню.
Такие выступы относятся к элементу огня. Такі виступи відносяться до елементу вогню.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.