Usage examples of "газовом" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Установки с топками на газовом топливе. Устаткування з топками на газовому паливі.
32 года работает в газовом хозяйстве. 32 роки працює в газовому господарстві.
Газовая горелка удар М-881 Газовий пальник удар М-881
Старые газовые месторождения "Газпрома" истощаются. Старі газові родовища "Газпрому" виснажуються.
Группа: Запчасти к газовым водонагревателям Група: Запчастини до газових водонагрівачів
Региональная газовая компания: ежесуточная балансировка Регіональна газова компанія: добове балансування
Уровень очистки газового фильтра%:> 95 Рівень очищення газового фільтру%:> 95
Продолжается разведения поквартирной газовой сети. Триває розведення поквартирної газової мережі.
Газовая зависимость от России ликвидирована. Газову залежність від Росії ліквідовано.
Оригинальная вентиляция над газовой плитой Оригінальна вентиляція над газовою плитою
Газовая сварка - использование пламени газов; Газове зварювання - використання полум'я газів;
Плиты бывают газовыми и электрическими Плити бувають газовими і електричними
Зажигание: объединено с газовой горелкой. Запалювання: об'єднано з газовим пальником.
готовить пищу на газовой горелке. готуватимемо їжу на газовому пальнику.
Ведутся работы по газовой котельной. Ведуться роботи по газовій котельні.
Газовая горелка удар М-886 Газовий пальник удар М-886
В авто находились газовые баллоны. В автомобілі були газові балони.
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Газовая резка металла - разновидность металлообработки. Газова різка металу - різновид металообробки.
Резиновая диафрагма для газового регулятора Гумова діафрагма для газового регулятора
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!