Ejemplos de uso de "газовых" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Подготовка газовых баллонов к работе. Готувати газові балони до роботи.
Группа: Решетки для газовых плит Група: Грати для газових плит
Операторы газовых компрессоров 53-7071.02 Оператори газового компресора 53-7071.02
Эксперт о газовых переговорах: полдела сделано Експерт про газові переговори: півсправи зроблено
Стенд диагностики газовых форсунок + осциллограф Стенд діагностики газових форсунок + осцилограф
Начнем разработку шельфовых газовых месторождений. Розпочнемо розробку шельфових газових родовищ.
Lockable газовых пружины для таблицы Lockable газових пружини для таблиці
Газовых заправок в Исландии нет. Газових заправок в Ісландії немає.
Ремонт газовых плит, колонок, котлов Ремонт газових плит, колонок, котлів
Стабилизация и переработка газовых конденсатов. Стабілізація і переробка газових конденсатів.
Имеется большое количество газовых заправок. Є велика кількість газових заправок.
Основные электрические характеристики газовых разрядников: Основні електричні характеристики газових розрядників:
комплексы для производства газовых баллонов); комплекси для виробництва газових балонів);
Лабораторное огниво для газовых горелок. Лабораторне кресало для газових пальників.
допускается электропроводка в газовых трубах. допускається електропроводка в газових трубах.
Кафедра оборудования нефтяных и газовых промыслов Кафедра обладнання нафтових та газових промислів
Гвозди финишные для пневматических, газовых пистолетов Цвяхи фінішні для пневматичних, газових пістолетів
Режимы работы нефтяных и газовых залежей. Режими роботи нафтових та газових покладів.
Несколько газовых скважин и газораспределительных станций. Кілька газових свердловин і газорозподільних станцій.
Корпуса уплотнений масляных и газовых камер Корпуси ущільнень масляних та газових камер
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.