Exemplos de uso de "газы" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Многие газы хорошо растворяются в воде. Більшість газів погано розчиняються у воді.
На пиках находятся инертные газы. На піках знаходяться інертні гази.
Фториды неметаллов - жидкости или газы. Флуориди неметалів - рідини або гази.
Инертные газы просочились в интернет Інертні гази просочилися в Інтернет
Кислотно-основные и газы крови Кислотно-основні і гази крові
Биохимические газы - продукты жизнедеятельности бактерий. Біохімічні гази - продукти життєдіяльності бактерій.
ДСТУ 4056-2001 Газы углеводородные сжиженные. ДСТУ 4056-2001 Гази вуглеводневі скраплені.
Позволяет вывести избыточные газы из кишечника. Дозволяє вивести надлишкові гази з кишечника.
Что такое природный и попутный газы? Що таке супутній і природний гази?
В реакторном пространстве находятся инертные газы. В реакторному просторі знаходяться інертні гази.
Почему и какие газы называются "благородные" Чому і які гази називаються "благородними"
Йозеф Блэк изучал газы и воздух. Йозеф Блек вивчав гази і повітря.
Группа: Подготовка баллонов под чистые газы Група: Підготовка балонів під чисті гази
Выхлопные газы Серебристые облака Конденсационный след Вихлопні гази Сріблясті хмари Інверсійний слід
Примеры: Железнодорожные рельсы Контртело: Горячие газы Приклади: Залізничні рейки Контртіло: Гарячі гази
газообразного: воздух, природные и промышленные газы. газоподібного: повітря, природні й промислові гази.
Ядовитые газы уходят прямиком в небо. Отруйні гази йдуть прямо в небо.
Приведем газы в состояние теплового равновесия. Приведемо гази у стан теплової рівноваги.
правитель Газы - Ганнон - бежал в Египет. правитель Гази - Ганнон - втік у Єгипет.
Не содержит ртуть и инертные газы; Не містить ртуть і інертні гази;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!