Exemples d'utilisation de "галактик" en russe

<>
Ряд исследований посвящен фотометрии галактик; Ряд досліджень присвячений фотометрії галактик;
Образование галактик и реликтовое излучение Утворення галактик та реліктове випромінювання
формирование галактик и роль квазаров; формування галактик і роль квазарів;
Может охватывать целые группы галактик. Може охоплювати цілі групи галактик.
Активность квазаров и ядер галактик Активність квазарів та ядер галактик
Подсчитаем, сколько в нём Галактик. Підрахуємо, скільки в ньому галактик.
Как эволюционирует звездное население галактик Як еволюціонує зоряне населення галактик
Объект включён в Атлас пекулярных галактик. Об'єкт включений в атлас пекулярних галактик.
активные ядра галактик и гравитационные линзы; активнi ядра галактик та гравітаційні лінзи;
провел исследование по пространственному распределению галактик. провів дослідження з просторового розподілу галактик.
Существование одиночных галактик так же возможно. Існування одиночних галактик так само можливо.
Так возникают квазары - активные ядра галактик. Так виникають квазари - активні ядра галактик.
измерил лучевые скорости многих слабых галактик. виміряв променеві швидкості багатьох слабких галактик.
Даже в скоплениях галактик, как here?: Навіть в скупченнях галактик, як here?:
Abell 1689 - скопление галактик в созвездии Девы. Abell 1689 - скупчення галактик у сузір'ї Діви.
Характерным представителем неправильных галактик являются Магеллановы облака. Характерним представником неправильних галактик є Магелланові Хмари.
На телескопе также измерялась скорость вращения отдельных галактик. Телескоп також використовувався для вимірювання обертання окремих галактик.
Новости по тегу "Стражи галактики" Новини за тегом "Вартові галактики"
Солнечная система, Галактика Млечный Путь Сонячна система, Галактика Чумацького Шляху
Шлюз Европы к галактике: Куру Шлюз Європи до галактиці: Куру
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !