Exemplos de uso de "генерального штаба" em russo

<>
"Сайерет маткаль" (подразделение спецназначения Генерального штаба); "Саєрет Маткаль" (підрозділ спецпризначення Генерального штабу);
С октября 1920 г. - слушатель Академии Генерального штаба РККА. З вересня 1920 р. - слухач Академії Генштабу РККА.
Хельмут Мольтке, начальник немецкого генерального штаба. Гельмут Мольтке, голова німецького генерального штабу.
Его заслужено называли "патриархом Генерального штаба". Його заслужено називали "патріархом Генерального штабу".
Должность генерального директора заняла Наталья Катеринчук. Наталія Катеринчук зайняла посаду генерального директора.
В 1935 - начальник штаба кавалерийской инспекции. У 1935 - начальник штабу кавалерійської інспекції.
отношения застройщика и генерального подрядчика; стосунки забудовника і генерального підрядчика;
Начальник штаба 2-го Вентспилсского полка. Начальник штабу 2-го Вентспілсського полку.
Рауль стал помощником генерального директора "Реала" Рауль стане заступником генерального директора "Реала"
Являлась членом Главного штаба Армии Крайовой. Була членом Головного штабу Армії Крайової.
Комплексное проектирование, выполнение функций генерального проектировщика Комплексне проектування, виконання функцій генерального проектувальника
С 16 мая 1898 - и.д. столоначальника Главного Штаба. З 16 травня 1898 - в.о. столоначальника Головного Штабу.
Новогоднее поздравление Льва Грицака, генерального... Новорічне привітання Лева Грицака, генерального...
По заданию штаба стала связной. За завданням штабу стала зв'язковою.
В качестве генерального проектировщика "Winnerstroy" предлагает: В якості генерального проектувальника "Winnerstroy" пропонує:
Яков Захарович Покус, начальник штаба дивизии (15.4-24.6.1919). Я. З. Покус, начальник штабу дивізії (15.4-24.6.1919).
Комментарий Генерального директора Виктора Иванчика: Коментар Генерального директора Віктора Іванчика:
Член Верховного штаба Народно-освободительной армии Югославии. Член Верховного штабу Народно-визвольної армії Югославії.
Папа также назначит генерального аудитора. Папа також призначить генерального аудитора.
Были сооружены помещения штаба и казармы. Були споруджені приміщення штабу й казарми.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.