Ejemplos del uso de "геологические изыскания" en ruso
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
Инженерные изыскания проводились квалифицированными специалистами GEOBEST.
Інженерні вишукування проводились кваліфікованими спеціалістами GEOBEST.
Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования.
Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження.
выбор места под застройку (инженерно-геодезические изыскания);
вибір місця під забудову (інженерно-геодезичні вишукування);
лесобиологические и другие обследования и изыскания;
лісобіологічні та інші обстеження і дослідження;
технологические преимущества, научные знания и изыскания;
технологічні переваги, наукові знання та вишукування;
Последующие геологические процессы деформировали кратер.
Наступні геологічні процеси деформували кратер.
Топографо-геодезические изыскания и обследования необходимы для:
Топографо-геодезичні вишукування та обстеження необхідні для:
Составил гидрогеологические и геологические карты Украины.
Склав гідрогеологічні та геологічні карти України.
Полтава-проект "Услуги" Инженерно-геодезические изыскания
Полтава-проект "Послуги" Інженерно-геодезичні вишукування
Исследователей интересовали геологические отложения того периода.
Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду.
Инженерно-геологические изыскания (топография, геология).
Інженерно-геологічні вишукування (топографія, геологія).
Геологические условия изученной части бассейна разнообразны.
Геологічні умови вивченої частини басейну різноманітні.
Предпроектные инженерно-геологические и инженерно-геодезические изыскания;
Передпроектні інженерно-геологічні та інженерно-геодезичні дослідження;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad