Sentence examples of "геологических" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all101 геологічна15 геологічних13 геологічні12 геологічний11 геологічної9 геологічно8 геологічного7 геологічну7 геологічне6 геологічною3 геологічними3 геологічному3 геологічним2 геологічній1 геологічна служба1

show all

Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.

Выполнение геологических и геодезических изысканий Виконання геологічних і геодезичних вишукувань

захоронения в глубоких геологических формациях; захоронення у глибоких геологічних формаціях;

Применение эхо для геологических изысканий Застосування луни для геологічних вишукувань

интерпретация геологических данных и геометрические построения інтерпретація геологічних даних і геометричні побудови

Геофизика изучает физическую природу геологических явлений. Геофізика вивчає фізичну природу геологічних явищ.

Подготовительный период во время геологических исследований Підготовчий період під час геологічних досліджень

Камеральный период во время геологических исследований Камеральний період під час геологічних досліджень

Сказанное не исчерпывает перечня геологических дисциплин. Сказане не вичерпує переліку геологічних дисциплін.

Поэтому, кроме геологических, привлекаются также астрономические данные. Тому, крім геологічних, потрібні також астрономічні дані.

1960 - аспирантура Института геологических наук АН УССР; 1960 - аспірантура Інституту геологічних наук АН УРСР;

Кандидат геологических наук, 04.00.19 - экономическая геология. Кандидат геологічних наук, 04.00.19 - економічна геологія.

Геохронология - календарь геологических событий, охватывающий 4,6 млрд. лет. геохронологія - Календар геологічних подій, що охоплює 4,6 млрд.

Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.

Известны геологические подтверждения ледниковых периодов. Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.

"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;

Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.

Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.

ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування

геологическую разведку месторождений урановых руд; геологічну розвідку родовищ уранових руд;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download