Ejemplos de uso de "георгия" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Казацкий орден св. Георгия Победоносца Козацький орден св. Георгія Переможця
Церковь Святого Георгия (2-я пол. Церква святого Юрія (2-а пол.
Георгия, но изготавливался из серебра. Георгія, але виготовлявся з срібла.
Окончила ВГИК мастерская Георгия Тараторкина. Закінчила ВДІК майстерня Георгія Тараторкіна.
Георгия, а также трехъярусная звонница. Георгія, а також трьохярусна дзвіниця.
Украина в произведениях Георгия Пустовит Україна в творах Георгія Пустовіта
Георгия была образована духовная семинария. Георгія була створена духовна семінарія.
Георгия (теперь базилика Святой Клары). Георгія (тепер базиліка святої Клари).
Георгия Победоносца (на заводе "Рубин"). Георгія Побідоносця (на заводі "Рубін").
Брат украинского графика Георгия Малакова. Брат українського графіка Георгія Малакова.
Церковь Георгия Победоносца в Троицком. Церква Георгія Побідоносця в Троїцькому.
Георгия, и имена Георгиевских кавалеров. Георгія, і імена Георгіївських кавалерів.
Георгия Победоносца и спрятал дома. Георгія Побідоносця та сховав удома.
Церковь Георгия Победоносца в Голобах " Церква Георгія Переможця в Голобах "
Научные публикации Георгия Двали (англ.) Наукові публікації Георгія Двалі (англ.)
Георгия, как отца Малакия, расстреляли. Георгія, як батька Малакія, розстріляли.
Георгия (двухкамерный, 2,09 саж.) Георгія (двокамерний, 2,09 саж.)
Убийство писателя-перебежчика Георгия Маркова; Убивство письменника-перебіжчика Георгія Маркова;
Храм в честь великомученика Георгия Победоносца Храм на честь великомученика Георгія Перемогоносця
Георгия (награждёнными всеми 4-мя степенями): Георгія (нагородженими усіма 4-ма ступенями):
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.