Exemples d'utilisation de "главнокомандующий" en russe

<>
Главнокомандующий вооруженными силами: У Пэйфу Головнокомандувач збройними силами: У Пейфу
Верховный главнокомандующий Вермахта - рейхсканцлер Адольф Гитлер. Верховним головнокомандувачем вермахту був рейхсканцлер Адольф Гітлер.
Ведь это был главнокомандующий древнеримскими войсками. Він був головнокомандуючим всього римського війська.
Главнокомандующий Средиземноморским флотом (1899 - 1902). Головнокомандуючий Середземноморським флотом (1899 - 1902).
С ноября 1943 г. - главнокомандующий УПА. З серпня 1943 року - головнокомандуючого УПА.
С 30 апреля 1945 главнокомандующий сухопутными войсками. 30 квітня 1945 призначений головнокомандуючим сухопутними військами.
Главнокомандующий бурской армией с 1860. Головнокомандувач бурської армією з 1880.
Японские войска (главнокомандующий маршал И.... Японські війська (головнокомандуючий маршал І.
Главнокомандующий ВМС ВСУ Игорь Воронченко. Головнокомандувач ВМС ЗСУ Ігор Воронченко.
В 1954-55 главнокомандующий Войсками ПВО. У 1954-55 головнокомандуючий Військами ППО.
Германский генштаб как "скрытый главнокомандующий". Німецький генштаб як "прихований головнокомандувач".
С 1961 Мобуту главнокомандующий вооружёнными силами. З 1961 Мобуту головнокомандуючий збройними силами.
Осенью 1920 - главнокомандующий грузинской армией. Восени 1920 - головнокомандувач грузинською армією.
В 1978-87 главнокомандующий войсками ПВО. У 1978-87 головнокомандуючий військами ППО.
Главнокомандующий русской армии Михаил Кутузов Головнокомандувач російської армії Михайло Кутузов
Верховный главнокомандующий генерал Л.Г. Корнилов. головнокомандуючий генерал Л. Г. Корнілов.
Главнокомандующий вооруженными силами: Чжан Цзолинь Головнокомандувач збройними силами: Чжан Цзолінь
В мае 1955 - июне 1960 гг. одновременно главнокомандующий. У травні 1955 - червні 1960 pp. одночасно головнокомандуючий.
Главнокомандующий Сухопутными войсками Российской Федерации. Головнокомандувач Сухопутних Військ Російської Федерації.
В 1945-54 главнокомандующий Народно-освободительной армией Китая. У 1945-54 головнокомандуючий Народно-визвольною армією Китаю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !