Ejemplos del uso de "глухие" en ruso

<>
Двери межкомнатные глухие: как выбрать Двері міжкімнатні глухі: як вибрати
глухие бетонные плотины длиной 300 м; глуха бетонна гребля завдовжки 300 м;
глухие сердечные тона при выслушивании; глухі серцеві тони при вислуховуванні;
бетонные водосборные и глухие плотины; бетонні водозбірні і глухі греблі;
Первый, классический, глухие деревянные двери. Перший, класичний, глухі дерев'яні двері.
• нарушения слуха (глухие, со сниженным слухом); • порушення слуху (глухі, зі зниженим слухом);
В фильме снялись непрофессиональные глухие актеры. У фільмі знялися непрофесійні глухі актори.
Все роли исполняют глухие непрофессиональные актеры. Всі ролі виконали непрофесійні глухі актори.
В качестве ограждений использованы глухие гранитные парапеты. В якості огородження встановлено глухі гранітні парапети.
Благовест лучей его стал глух. Благовіст променів його став глухий.
Белые, безликие Hattifatteners глухи и немы. Білі, безликі Hattifatteners глухі і німі.
Обозначение звонких и глухих согласных. Правопис дзвінких І глухих приголосних.
Глухая полночь медленный кладет покров... Глуха опівночі повільний кладе покрив...
72% обследованных кошек оказалось глухими. 72% обстежених кішок виявилося глухими.
Погост Заречный оставался глухим поселением. Погост Зарічний залишився глухим поселенням.
Допрос немого или глухого свидетеля. Допит німого або глухого свідка.
Глухое зеркало внешнего резонатора (плоское). Глухе дзеркало зовнішнього резонатора (плоске).
Служил конторщиком в глухом угольном руднике. Служив конторщиком в глухому вугільному руднику.
Царские чиновники остались глухи к этому проекту. Царська адміністрація залишалася глухою до цих пропозицій.
И слышу сквозь кашель глухо: І чую крізь кашель глухо:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.