Beispiele für die Verwendung von "головок" im Russischen

<>
Ленточной калибратор для головок чеснока Стрічковій калібратор для головок часнику
Ленточный калибратор для головок чеснока Стрічковий калібратор для головок часнику
производство магнитных головок специального назначения; виробництво магнітних головок спеціального призначення;
Замена блока магнитных головок * 3000 грн. Заміна блоку магнітних головок * 3000 грн.
Написал множество портретов и женских головок. Написав безліч портретів і жіночих головок.
Энергия взрыва боевых головок ? 200 кт каждый. Енергія вибуху бойових головок ― 200 кт кожен.
Лучше использовать головки (шляпки) гвоздики. Ліпше використовувати головки (капелюшки) гвоздики.
Панорамная головка с дистанционным управлением Панорамна головка з дистанційним управлінням
Приспособления могут обладать сдвоенной головкой. Пристосування можуть володіти подвійною головкою.
Затяните винт, чтобы сломать головку. Затягніть гвинт, щоб зламати головку.
Горячая головка с воздушным охлаждением Гаряча голова з повітряним охолодженням
Специфичная головка полностью входит в поверхность. Специфічна голівка повністю врізається в поверхню.
Всегда неси цветы головками вниз. Завжди неси квіти голівками донизу.
Ограничитель устанавливается ка головке стрелы. Обмежувач встановлюється на головці стріли.
воспалительный процесс на головке полового члена; запальний процес на голівці статевого члена;
Писал портреты, а также "женские головки". Писав портрети, а також "жіночі голівки".
Саморез нержавеющий с полукруглой головкой применение? Саморіз нержавіючий з напівкруглою голівкою застосування?
Обе головки имеют одну размерность. Обидві головки мають однаковий розмір.
Необычные еще шаровая головка 2? Незвичайні ще кульова головка 2?
Кабельные стяжки с двойной головкой Кабельні стяжки з подвійною головкою
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.