Beispiele für die Verwendung von "городища" im Russischen
Сохранились многочисленные скифские памятники (курганы, городища).
Залишили численні археологічні пам'ятники (кургани, городища).
Музей построен на территории старинного городища.
Музей розташовується на території давнього городища.
Исследовала фортификационные сооружения Бельского городища [2].
Досліджувала фортифікаційні споруди Більського городища [1].
Такие городища располагались на труднодоступных мысах.
Такі городища розташовувалися на важкодоступних мисах.
Заповедник раскинулся на территории древнего городища.
Заповідник розкинувся на території давнього городища.
Естественную неприступность городища усиливали искусственные укрепления.
Природну неприступність городища посилювали штучні укріплення.
Могильник городища искали долго, но безрезультатно.
Могильник городища шукали довго, але безрезультатно.
Укрепленная территория городища составляла 3300 квадратных метров.
Укріплена територія городища складала 3300 квадратних метрів.
Сторона грани трехугольного молельного городища 118 метров.
Сторона грані трикутного молельного городища 118 метрів.
Уже 100 лет ведутся на городище археологические исследования.
Уже століття на території городища проводяться археологічні дослідження.
Известны более 100 поселений, 6 городищ, 21 сокровище.
Відомі понад 100 поселень, 6 городищ, 21 скарб.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung