Usage examples of "готовый" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Готовый ингредиент добавляют в воду. Готовий інгредієнт додають у воду.
Готовый коктейль украшается ломтиком апельсина. Готовий коктейль прикрашається скибочкою апельсина.
Выделенный сервер готовый к работе Виділений сервер готовий до роботи
форма выпуска готовый раствор (красящий) форма випуску готовий розчин (фарбувальний)
Статус - подготовительный съемочный постпродакшн готовый Статус - підготовчий знімальний постпродакшн готовий
Я знаю жребий мне готовый: Я знаю жереб мені готовий:
оформлять готовый рисунок в рамку. оформляти готовий малюнок в рамку.
Готовый такуан приобретает жёлтый цвет. Готовий такуан набуває жовтого кольору.
Скопировать готовый код в буфер Скопіювати готовий код до буферу
Готовый помпон выглядит следующим образом: Готовий помпон виглядає наступним чином:
уметь видеть готовый продукт целиком; вміння бачити готовий продукт цілком;
Готовый пирог посыпьте сахарной пудрой. Готовий пиріг посипаємо цукровою пудрою.
Корм готовый Бройлер Гроуер Оптимум Корм готовий Бройлер Гроуер Оптимум
Готовый пирог перекладываем на решетку. Готовий пиріг перекладаємо на решітку.
Готовый гипсовый гриб для сада Готовий гіпсовий гриб для саду
Готовый сайт - только верхушка айсберга. Готовий сайт - тільки верхівка айсберга.
Профессиональный лингвист, готовый к будущему Професійний лінгвіст, готовий до майбутнього
Корм готовый Бройлер Финишер Оптимум Корм готовий Бройлер Фінішер Оптимум
Процедите готовый бульон через сито. Процідіть готовий бульйон через сито.
вторичный рынокПомещениятип недвижимости: готовый бизнес вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: готовий бізнес
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!