Exemplos de uso de "готовий" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos111 готовый111
Калебас знову готовий до вживання. Калебас снова готов к употреблению.
Сущенко готовий просити про помилування. Сущенко готов просить о помиловании.
Субкультура готовий відкидає золоті прикраси. Субкультура готов отвергает золотые украшения.
Готовий до привабливим новий гардероб? Готов к притягательным новый гардероб?
вторинний ринокПриміщеннятип нерухомості: готовий бізнес вторичный рынокПомещениятип недвижимости: готовый бизнес
Готовий бізнес з реставрації подушок Готовый бизнес по реставрации подушек
Процідіть готовий бульйон через сито. Процедите готовый бульон через сито.
Готовий виріб має масу переваг: Готовое изделие обладает массой достоинств:
Готовий пиріг посипаємо цукровою пудрою. Готовый пирог посыпьте сахарной пудрой.
"НПЗ в Махачкалі практично готовий. "НПЗ в Махачкале практически готов.
Гарячий бренді шоколад готовий, насолоджуйтеся! Горячий бренди шоколад готов, наслаждайтесь!
Рабінович готовий ініціювати банкрутство "Арсеналу" Рабинович готов инициировать банкротство "Арсенала"
Прасувати готовий виріб не рекомендується. Утюжить готовое изделие не рекомендуется.
Курортний Сочі готовий до зустрічі... Курортный Сочи готов к встрече...
НЦ "Перспектива" готовий Вам допомогти! УЦ "Перспектива" готов Вам помочь!
Готовий такуан набуває жовтого кольору. Готовый такуан приобретает жёлтый цвет.
Готовий пиріг перекладаємо на решітку. Готовый пирог перекладываем на решетку.
Онєгін був готовий зі мною Онегин был готов со мною
"Готовий запевнити - ми не зупинимося. "Готов заверить - мы не остановимся.
форма випуску готовий розчин (фарбувальний) форма выпуска готовый раствор (красящий)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!