Ejemplos de uso de "грамм" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Cредний вес: 1.75 грамм Середня вага: 1.75 грам
Сколько грамм соли в столовой ложке? Скільки грамів солі в столовій ложці?
На 100 грамм мяса приходится: У 100 грамах м'яса знаходиться:
Серебро 925 пробы, вес - 38 грамм. Срібло 925 проби, вага - 83 грама.
а также 95 823 грамм наркотических средств. а також 95 823 грами наркотичних засобів.
1 грамм сахарных шариков "оциллококцинума" 1 грам цукрових кульок "оцилококцінум"
Оптимальная суточная дозировка цитруллина - 6 грамм. Оптимальне добове дозування цитруліну - 6 грамів.
На 100 грамм продукта приходится всего 35 ккал. У 100 грамах продукту міститься всього 35 ккал.
тесто слоеное дрожжевое - 200 грамм; тісто листкове дріжджове - 200 грам;
Большинство из них весили меньше 10 грамм. Більшість з них важить менше 30 грамів.
На 100 грамм продукта приходится примерно 20 Ккал. У 100 грамах продукту міститься близько 20 ккал.
Сливки 33% жирности - 100 грамм; Вершки 33% жирності - 100 грам;
Сделана она из серебра и весит 9 грамм. Виготовлена вона зі срібла й важить 500 грамів.
Cредний вес: 1.60 грамм Середня вага: 1.60 грам
полиэтиленовых пакетах по 200 грамм; поліетиленових пакетах по 200 грам;
200 грамм сливочного сыра, смягченного 200 грам вершкового сиру, пом'якшеного
Cредний вес: 0.80 грамм Середня вага: 0.80 грам
Ингредиенты: мята свежая - 10 грамм;... Інгредієнти: м'ята свіжа - 10 грам;...
красная рыба паровая (100 грамм); червона риба парова (100 грам);
Минимальное усилие срабатывания 55 грамм Мінімальна зусилля спрацьовування 55 грам
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.