Ejemplos de uso de "грамів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos22 грамм22
Сто грамів хліба коштували мільйон. Сто граммов хлеба стоили миллион.
Для індиків 10-12 грамів Для индюков 10-12 граммов
Скільки грамів солі в столовій ложці? Сколько грамм соли в столовой ложке?
Важить така рибка близько 75 грамів. Весит такая рыбка около 75 граммов.
У наборі буде 250 грамів мила. В наборе будет 250 граммов мыла.
450 грамів насолоди для шоколадних гурманів! 450 граммов наслаждения для шоколадных гурманов!
Вага такого оригінального сувеніру - 250 грамів. Вес такого оригинального сувенира - 250 граммов.
Такі камери важать близько 28 грамів. Вес камер составлял всего 28 граммов.
Метання снаряду (500 грамів) на відстань. Метание снаряда (500 граммов) на расстояние.
Набір сердечок загальною вагою 200 грамів Набор сердечек общим весом 200 граммов
Оптимальне добове дозування цитруліну - 6 грамів. Оптимальная суточная дозировка цитруллина - 6 грамм.
* 250 грамів сигар або інших тютюнових виробів. * 250 граммов сигар или иных табачных изделий.
Вага шоколадного яйця - 100 грамів, або більше. Вес шоколадного яйца - 100 граммов, или больше.
Більшість з них важить менше 30 грамів. Большинство из них весили меньше 10 грамм.
На це витрачається 6 грамів дорогоцінного металу. На это тратится 6 граммов драгоценного металла.
Для високоякісного пуловера потрібно 300 грамів вовни! Для высококачественного пуловера нужно 300 граммов шерсти!
Компактність і портативність: вага - всього 500 грамів! Компактность и портативность: вес - всего 500 граммов!
Маса вибухової речовини (тротилу) становила 228 грамів. Масса взрывчатого вещества (тротила) составляла 228 граммов.
М'яч трохи важче волейбольного (320-380 грамів). Мяч чуть тяжелее волейбольного (320-380 граммов).
Вага такого пфеніга була 1,22-1,629 грамів. Вес такого пфеннига был 1,22-1,629 граммов.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.