Exemplos de uso de "граната" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Серебро, золото, кристалл зеленого граната Срібло, золото, кристал зеленого граната
Люди предположили, что сработала граната. Експерти вважають, що спрацювала граната.
Взрывотехники установили, что взорвалась граната. Вибухотехніки встановили, що вибухнула граната.
Экстракт граната воздействие на здоровье Екстракт граната вплив на здоров'я
Предположительно, была взорвана ручная граната. Ймовірно, була підірвана ручна граната.
Я знаю, что такое граната. Я знаю, що таке граната.
Ночью разорвалась граната "РГД-5". Вночі розірвалася граната "РГД-5".
Специальный набор для чистки граната Спеціальний набір для чищення граната
M26 - американская ручная оборонительная граната. M26 - американська ручна оборонна граната.
В Виннице в квартире взорвалась граната. У Вінниці в квартирі вибухнула граната.
Граната, брошенная Тосей, попала в цель. Граната, кинута Тосею, потрапила у ціль.
Граната выстрела - осколочная со стальным корпусом. Граната пострілу - осколкова зі сталевим корпусом.
Граната обладает следующими тактико-техническими характеристиками: Граната має наступні тактико-технічні характеристики:
РКГ-3 - кумулятивная граната ударного действия. РКГ-3 - кумулятивна граната ударної дії.
Граната не взорвалась, злоумышленник был задержан. Граната не вибухнула, - повідомили правоохоронці.
Разноцветные зерна гор. Минералы группы граната Різнокольорові зерна гір. Мінерали групи граната
Боевая граната окрашивается в оливково-сероватый цвет. Бойова граната фарбується в оливково-сірий колір.
Учебно-имитационная граната окрашивается в чёрный цвет. Навчально-імітаційна граната фарбується в чорний колір.
Герб Легиона - граната с семью языками пламени. Герб Легіону - граната з 7 язиками полум'я.
Ручная осколочная граната взорвалась по неизвестным причинам. Ручна осколкова граната здетонувала з невідомих причин.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!