Ejemplos del uso de "грозно" en ruso

<>
Мы весело, мы грозно бились, ми весело, ми грізно билися,
На грозно спящий средь тумана На грізно сплячий серед туману
тирания (Нерон, Калигула, Иван Грозный); тиранія (Нерон, Калігула, Іван Грозний);
Часы летят, а грозный счет Годинники летять, а грізний рахунок
Замыслы Ивана Грозного резко изменились. Задуми Івана Грозного різко змінилися.
В Грозном обстрелян пассажирский микроавтобус. У Грозному обстріляний пасажирський мікроавтобус.
И грозной воле их подвластны І грізної волі їх підвладні
Землетрясения продолжают оставаться грозными врагами человечества. Землетруси продовжують залишатися грізними ворогами людства.
Острый инфаркт миокарда - грозное последствие СП. Гострий інфаркт міокарда - грізне ускладнення СС.
В грозном хаосе давних дней? У грізному хаосі давніх днів?
Волки грозные с тощих полей. Вовки грізні з худих полів.
Пред грозным временем, пред грозными судьбами, Перед грізним часом, перед грізними долями,
И кнут, и грозных палачей... Я батіг, і грізних катів...
Придем за тобой в Грозный. Прийдемо за тобою в Грозний!
Однако Селим Грозный опередил противников. Проте Селім Грізний випередив противників.
(См. также Орден Подвязки Ивана Грозного). (Див. також Орден Підв'язки Івана Грозного).
Жила в Москве и Грозном. Жила в Москві і Грозному.
Чтоб вечно ждал ты грозной встречи, Щоб вічно чекав ти грізної зустрічі,
Пред грозным временем, пред грозными судьбами, Перед грізним часом, перед грізними долями,
Теги Почему женские Боссы Грозный Теги Чому жіночі Боси Грозний
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.