Verwendungsbeispiele von "грузовых" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Гидравлическая система для грузовых автомобилей Гідравлічна система для вантажних автомобілів
шиномонтажные станки для грузовых автомобилей; шиномонтажні верстати для вантажних автомобілів;
Это касается крупногабаритных грузовых поездов. Це стосується великогабаритних вантажних потягів.
количества и размерения грузовых люков; кількість і розміри вантажних люків;
Удобный подъезд для грузовых машин. Зручний заїзд для вантажних автомашин.
Ac Units для грузовых автомобилей Ac Units для вантажних автомобілів
Слесарь по ремонту грузовых автомобилей Слюсар з ремонту вантажних автомобілів
Лизинг грузовых автомобилей с пробегом Лізинг вантажних автомобілів з пробігом
отображение маршрутов следования грузовых поездов; відображення маршрутів проходження вантажних потягів;
Запчасти для грузовых автомобилей и прицепов Запчастини для вантажних автомобілів та причепів
"Краснодон - 3 грузовых автомобиля, 4 топливозаправщика. "Краснодон - 3 вантажних автомобіля, 4 паливозаправника.
Ремонт грузовых автомобилей ТИР Сервис Полтава Ремонт вантажних автомобілів ТІР Сервіс Полтава
Холодильный агрегат для грузовых автомобилей / Van Холодильний агрегат для вантажних автомобілів / Van
для грузовых авто: Lassa Tyres, Sailun. для вантажних авто: Lassa Tyres, Sailun.
Износ грузовых вагонов составляет 91,0%. Знос вантажних вагонів складає 91,0%.
Крыша Ac Units для грузовых автомобилей Дах Ac Units для вантажних автомобілів
Производство котлов, цистерн и грузовых контейнеров Виробництво котлів, цистерн та вантажних контейнерів
400 грузовых автомобилей и 40 машинокомплектов. 400 вантажних автомобілів і 40 машинокомплектів.
Демонтаж кабин управления и грузовых тележек. Демонтаж кабін керування і вантажних візків.
Лояльные цены на перевозку грузовых авто; Лояльні ціни на перевезення вантажних авто;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!